zamri.ru

Вы уверены, что она действительно чёрная, что это не оптический эффект? Часто предметы под водой кажутся гораздо темнее, чем есть на самом деле. Мне в своей рыболовной практике не приходилось встречать чёрную пёструю форель. Правда, всё это было на севере...

Добрый день, Антон! Спасибо Вам за визит и комментарий.
Что касается форели (Pstruh obecný) Salmo trutta -
могу сказать:(Z všeobecně známých forem pstruha literatura běžně udává potoční, jezerní a mořskou, za zmínku ale stojí i téměř vyhubená forma žijící na Korsice, zbarvená po celém těle černě s červenými skvrnami.) Кратко переведу. Литература знает
форму форели озёрную, речную и морскую, но стоит упомянуть почти вымершую форму форели чёрной с красными точками... которая находится на Корсике.
Это фото из города Литомышль, Чехия, специальная высадка оединелых рыбных форем.
В связи с тем, что рядом плавала светлая форель, хочу верить,
что видела хорошо... и не ошиблась. Но если так, прошу прощения. Спасибо за понимание. Анна.:-))

Очень интересно!!+55!!!

Анна, спасибо большое за ответ. Я так и полагал, что такой вид может встречаться где-то гораздо южнее, чем мне посчастливилось их ловить.
В молодости я покупал в Москве ноты старинной музыки, изданные в Чехословакии с комментариями на чешском или, скорее, на словацком языке. Было очень приятно понимать, что написано, совершенно не зная языка. Возможно, этому способствовало некоторое знание старославянского(церковнославянского, как ещё говорят). Всё-таки, славянские языки имеют общие корни, которые позволяют понимать друг друга.
Ещё раз, спасибо за отклик!
Антон

И ещё хочу заметить, что в ихтиологии так не пришли к единому мнению в определении видов и подвидов лососёвых. По многим пунктам существуют различные точки зрения. Но, очевидно, здесь не тот случай - чёрную форель спутать с обычной пеструшкой(Pstruh - здорово!) трудно.

Добрый день Антон! Рада Вашым словам. Относительно языка -
по-моему мы очень близки в речи, как и Вы пишете, в основе лежит
старославянский, а потом лишь некоторые отклонения в выражениях.
И само собой грамматика.
А что касается подводного мира - мы люди, наверное, ещё в "пелёнках".
Имею ввиду изучение и определение видов и подвидов.
Когда мы ещё активно ходили на рыбалку, то не раз удивлялись
"невероятному" уловку.
Очень рада, что могли выразить свои взгляды.
Всего Вам доброго! :-)